Now shipping to the US and Canada
シェア
Perhaps because of the time difference with Japan...
In the morning, when I turn on my computer and look at the location-based sessions of the previous day's data for the online store "Accessory Tears Heaven," I noticed that there were more views from the U.S. than from Japan.
On Rakuten Ichiba, I would receive orders from the U.S. several times a year and ship them using translation software.
When I consulted AI about this situation, it said, "I can help you with the settings, so let's first create an environment where you can sell in the U.S. and Canada, where you have a lot of access!" So I gave it a try.

For shipping, I decided to use Japan Post's EMS, and the shipping fee would be ¥3900 in Japanese Yen, with free shipping for purchases over ¥20000.
With the help of AI, I created English thumbnails that I myself couldn't read, and finished translating product pages, announcement banners, and currency settings.

I will gradually check with AI to ensure there are no mistakes in the English translation of each page.
I hope it doesn't end up being "weird English," the opposite of the "weird Japanese T-shirts" often sold in Akihabara and souvenir shops in Japan...